Avangarda nu moare si nu se preda - Nina Cassian

„ Nina Cassian este dintre cei alesi sa faca legenda. Prin opera si prin viata. Personalitate complexa, puternica si provocatoare, Nina Cassian a creat dintotdeauna mari pasiuni si mari controverse dar, dincolo de toate, ramane a fi o artista de mare talent si forta creatoare. A fost parte din boema artistica, a trecut din avangarda in proletcultism, de la ostilitate anticeausista la alegerea de a se stabili in Statele Unite.
Nina Cassian ramane o figura unica in literatura romana, scriitoare de o rara sensibilitate si noblete intelectuala.“ Florea Firan

„ Vocalizele Ninei fac opera de avangarda demilitarizata; jocul lor strasnic si ghidus stie sa se tina deoparte si de mecano-misionarismul futurului mussolingian Marinetti; si de Tzara, spargatorul de enormitati, comunist la adulteta, nu in prelungita adolescenta, ca ea; si de tonsura raspopindului André Breton. Pe acesti printi ai manecilor suflecate, vioi facatori de nimicuri stelare, carora le vine manusa principiul «omul a evadat, Domnul a evaluat», Nina i-a-nganat si abandonat.“ Calin-Andrei Mihailescu