Povesti. Cartea padurilor. Cartea lacurilor - Wass Albert

Volumul, alcatuit din doua cicluri de povesti, Cartea padurilor (12 povesti) si Cartea lacurilor (9 povesti), este o traducere sclipitoare in limba romana a unor povesti cu si aparent despre animale. Naratiunile pe care le creeaza Wass Albert sunt alegorice, construite din perspectiva tatalui care, povestindu-i copilului sau, il initiaza in tainele firii umane si in comportamentele sociale.

Povesti realiste, cu dialog vioi, deopotriva fictiuni pline de mister, uneori cu accente caricatural-comice, alteori cu accente poetice, ele au mai ales caracter moral si psihoterapeutic dezvaluit intr-un adevarat cod de invataturi:

Hraneste-ti sufletul cu frumosul din lume.
Ai rabdarea de a infaptui lucruri durabile.
Crede in bunatate, in pacea sufleteasca, in iubire si cultiva-le in jurul tau.
Respecta randuiala naturii, asa cum a lasat-o Dumnezeu pe pamant.
Invata sa recunosti raul la timp si nu-l provoca sa se manifeste.
Nu te pripi in a-i judeca pe ceilalti. Lupta pana la capat pentru visul tau, dar invata si resemnarea.
Ajuta-i pe cei aflati in necaz.
Invinge-ti propria frica printr-o gandire realista.
Pastreaza vie in suflet legatura cu lumea copilariei tale.
Fii credincios cauzei pe care ti-ai ales-o sau misiunii pe care ai primit-o.
Ai incredere in valoarea gandirii tale pentru a rezolva problemele vietii.
Inainte de toate insa, aceasta carte raspunde perfect intrebarii
Cum te pot ajuta povestile? 

Cuprins
Cartea padurilor. 
Cartea lacurilor