Bunicuta Gruffalo - Julia Donaldson

Dupa primele doua titluri, "Gruffalo" si "Puiul lui Gruffalo", in care facem cunostinta cu simpaticul personaj, cu fetita lui cea curioasa si cu soricelul cel istet, in acest al treilea titlu, mult asteptat de cititorii din lumea intreaga, descoperim ca exista si o bunicuta Gruffalo care tocmai vine in vizita in "padurea cea deasa si intunecoasa".

Gruffalo si fetita lui trebuie sa se pregateasca, dar nu e usor. Cum se vor descurca cei doi?

Intr-o zi i-a spus Gruffalo fiicei lui:— Fetita mea,
Bunicuta ta iubita va veni la noi sa stea.
— Povesteste-mi despre dansa! Spune-mi, dragul meu tatic,
Cum e la infatisare? Seamana cu noi vreun pic?
— Seamana, a spus Gruffalo, seamana, dar nu prea tare.
Are blana cenusie si tepi rosii pe spinare.
Are-o minte – meserie! Poate si citi, si scrie!
Si-are-o foame de mananca TOT ce-i pui in farfurie.
Hai la vanatoare, deci, s-avem ce-i pune pe masa.
O sa mergem in padurea deasa si intunecoasa.

Ca in multe dintre cartile sale, Julia Donaldson nu spune o simpla poveste, ci duce lucrurile, cu subtilitate, spre un sens mai profund. Fetita lui Gruffalo, soricelul cel istet si bunica sunt uniti prin puterea imaginatiei si a povestilor, iar cadoul pe care il primeste fetita lui Gruffalo de la bunica nu e intamplator. Poate avem in fata nu o simpla vizita a unei bunicute la nepotica ei, ci momentul in care un copil isi descopera vocatia: sa creeze povesti. Nu ne putem impiedica sa ne gandim cu emotie chiar la Julia Donaldson si la viata sa dedicata literaturii pentru copii.

Apoi bunica Gruffalo a despachetat si-a zis:
— Ti-am adus in dar caiet si un instrument de scris.

Traducere de Florin Bican.

3-7 ani

ilustratii de Axel Scheffler

RECENZII