Corespondenta literara. Despre editorul Victor Iova - Mariana Iova

Editie ingrijita de Mariana Iova

(…) Victor Iova a investit pasiune in aceasta profesie, reusind sa scoata la lumina tiparului si sa ofere romanilor creatiile literare valoroase, la care nu avusesera acces timp de doua decenii, dar care meritau sa fie cunoscute si pretuite. De asemenea el a coordonat colectia de editii bilingve, considerand ca numai astfel literatura romana va putea strapunge Cortina de fier si va putea fi cunoscuta adevarata ei valoare in Occident.

Criticul si istoricul literar Alex. Stefanescu l-a numit pe Victor Iova „paznic de far” deoarece „Datorita  demersurilor lui au aparut carti necesare ca aerul pentru supravietuirea  culturala a unui popor, caruia partidul comunist incerca sa-i stearga memoria si constiinta de sine. /.../ Fiecare carte are istoria ei, de multe ori dramatica, fiind publicata in conditii nefavorabile culturii, sub supravegherea atenta si ostila a autoritatilor. Aceasta activitate de mare anvergura a generat si o corespondenta bogata, intre editor si scriitori sau succesorii acestora.” (Din arhiva unui editor, in: Romania literara  nr. 33, din 3 august 2016, p. 18-19).

De aceea am dorit sa fac publice o parte din scrisorile autorilor pe care i-a editat Victor Iova, ele confirmand „cu asupra de masura” calitatile omului si editorului, pe care ei l-au descoperit.

Mariana Iova