Dezumanizat - Osamu Dazai

Traducere de Iolanda Prodan

Povestea tulburatoare si fascinanta a unui tanar pe fondul destramarii traditiilor unei familii aristocratice japoneze si al impactului ideilor occidentale.

Zugravindu-se ca pe un ratat, protagonistul romanului Dezumanizat de Osamu Dazai nareaza o viata aparent normala, cu toate ca se simte incapabil sa inteleaga fiintele umane. Incercarile lui Oba Yozo de a se reconcilia cu lumea din jurul sau incep din copilarie, continua pe durata liceului, cand devine un „clovn” pentru a-si masca instrainarea, iar in cele din urma conduc la o tentativa esuata de suicid la maturitate. Fara pic de sentimentalism, eroul consemneaza cruzimile obisnuite ale vietii si clipele ei trecatoare de tandrete si conexiune umana. Semiautobiografic, Dezumanizat a ajuns sa „dea glas sentimentelor tineretului” (Hiroshi Ando, The Mainichi Daily News) din Japonia postbelica pana in societatea tehnologica postmoderna, fiind o explorare puternica a instrainarii unui individ de societate.

RECENZII