Fericita Maria de Olonet, pustnica din codrii Rusiei - Nicodim, episcopul Belgorodului

  Traducere din limba engleza de Constantin Fagetan 

  Editia a doua 
 

 Cuvioasa Maria din Olonet era o reprezentanta tipica a aspiratiilor feminine intr-un tinut „masculin” – salbaticul nord al Rusiei. De altfel pustnicii, atat barbati, cat si femei, au cucerit acest pamant salbatic prin rugaciune si ravna necontenita, croindu-si drum prin hatisuri necunoscute spre a afla un loc potrivit chemarii lor la frumusetea vietuirii intru Domnul. Aceste meleaguri aveau sa-i atraga catre o viata de mai adanca rugaciune si nevointe ascetice, spre a fi mai aproape de Dumnezeu. 

  Se cuvine ca tinerele femei de astazi – a caror feminitate autentica este amenintata si ale caror trasaturi sufletesti delicate si-au pierdut armonia cu fundamentele duhovniciei ascetice – sa se intareasca de la nevoitoarele „cu cuget barbatesc” ce si-au pastrat starea de Mirese ale lui Hristos, asezata de Dumnezeu, si sa ia intarire de la Cuvioasa Maria si de la cele asemenea ei, spre a se invesmanta cu chipul si asemanarea lui Hristos.