Iulius Caesar - Rex Warner

Am in fata ochilor imaginea unei Rome care a devenit cetatea cea mai stralucitoare ca maretie, dupa cum este cea mai puternica din lume. Si vad in inchipuire chiar si pe cetatenii ei, ducandu-si viata In pace si ordine, nesuparati de acele tulburari fatise si conflicte de interese sau de acele invidii nebunesti si rivalitati disperate care au manjit cu sange epoca mea. Dar nu stiu daca voi mai trai sa vad o asemenea stare fericita de lucruri. Se poate intampla sa mor in Partia, ca si Crassus???
Memoriile apocrife ale lui Iulius Caesar infatiseaza tineretea sa, primul razboi civil roman, atmosfera de la Roma, ascensiunea sa politica, al doilea razboi civil, perioada din Egipt, idila sa cu Cleopatra, asasinarea sa.