Traducere din limba engleza si note de Angela Jianu

Romanul Mantisa are in centru figura scriitorului Miles Green, care, in fata neputintei de a renunta la ajutorul drogurilor, ajunge in pragul nebuniei, al lipsei de inspiratie, al imposibilitatii de a mai scrie. Singura sa speranta sta intr-o idee neasteptata: pentru refacere va fi supus unei terapii sexuale. Miles Green este pentru Fowles un prilej ideal de a analiza relatia dintre sexe, dar si de a reflecta asupra conditiei creatorului si a creatiei in general.

John Fowles (1926-2005) a dobindit recunoasterea internationala odata cu aparitia primului sau roman, Colectionarul (1963), care a avut un mare succes la public si s-a bucurat de elogiile criticii, fiind considerat un scriitor cu o forta imaginativa si inovatoare exceptionala, reputatie pe care au confirmat-o urmatoarele sale romane: Magicianul (1965; editie revizuita in 1977), Iubita locotenentului francez (1969), Daniel Martin (1977), Mantisa (1982), Omida (1985). Patru dintre cartile sale (Magicianul, Colectionarul, Iubita locotenentului francez si Turnul de abanos) s-au bucurat de ecranizari celebre, cu o distributie remarcabila, distinse cu cele mai prestigioase premii din domeniul cinematografiei. Scriitor prolific, Fowles a publicat si eseuri (The Aristos, 1964; Wormholes, 1998), nuvele (Turnul de abanos, 1974), poezii, traduceri, prefete, cronici literare si comentarii la albume de arta fotografica. La Editura Polirom au aparut pina in prezent, majoritatea in mai multe editii: Iubita locotenentului francez, Turnul de abanos, Mantisa, Daniel Martin, Copacul, Magicianul, Omida si volumul de Jurnale.