Moshi-moshi - Banana Yoshimoto

Traducere si note de Raluca Nicolae

Dupa Kitchen, care s-a bucurat de succes la nivel international, sub semnatura scriitoarei japoneze Banana Yoshimoto apare un roman intim despre regasire, iubire si vindecare. Moshi-moshi este o explorare emotionanta a relatiilor de familie si a felului in care oamenii, tabieturile si micile bucurii ale fiecarei zile ne pot reda pacea interioara.

Dupa moartea misterioasa a tatalui ei, muzician indragit, Yotchan paraseste casa parinteasca si se muta in Shimokitazawa, un cartier boem din Tokyo, cu stradute inguste, buticuri cochete, cafenele traditionale si o comunitate artistica efervescenta. Aici ar vrea sa-si cladeasca o noua viata, insa lucrurile iau o turnura neasteptata cand mama apare in apartamentul fiicei. Cele doua ajung astfel sa imparta nu doar un spatiu restrans, ci si incercarea de a-si regasi locul intr-o lume alterata de pierdere. Iar cand visele incep sa se amestece cu realitatea, o simpla coincidenta capata o semnificatie pe care Yotchan nu o poate ignora. In Moshi-moshi, ceea ce pare sa-i condamne pe oameni la singuratate ajunge sa-i aduca mai aproape. Iar Banana Yoshimoto face sa incolteasca tandretea chiar din cenusa pierderii.

RECENZII