Pe treptele Odesei - Guzel Iahina

Traducere si note de Luana Schidu

Roman distins cu Prix Transfuge 2026

Acest „roman buf“, cum l-a numit Iahina, construit in jurul personalitatii enigmatice a regizorului Serghei Eisenstein, este de-a dreptul cinematografie in proza – o poveste asemanatoare protagonistului sau, o cavalcada grandioasa, amintind la fiecare pas de filmele lui, o aventura pasionanta, desfasurata pe mai multe continente, cu iubiri, tradari, relatii incordate, emotii, conflicte interioare, culmi si abisuri, pe fundalul primei jumatati a secolului XX, deopotriva povestea unui om complex, zbuciumat, care se ascundea in spatele a o mie de masti si care s-a lasat mistuit rapid de arta lui (sau a fost mistuit de Istorie?), si o satira a epocii staliniste si a Uniunii Sovietice, care ne aminteste, dureros de viu, ca lipsa libertatii ucide.

RECENZII