Six British Poets 2017 - Lidia Vianu

Lidia Vianu Translates Six British Poets. 2017
Wendy French
Joan Michelson
Graham Mummery
Peter Phillips
Maggie Sawkins
Anne Stewart
Parallel Texts
English and Romanian
Translated and edited into Romanian by Lidia Vianu
Ideea Atelierelor s-a cladit pe legaturile mele cu poetii englezi, care au inceput din 1990, cand am putut in sfarsit preda literatura contemporana britanica. Am intervievat pe multi dintre ei, am publicat eu insami traduceri din poezia lor. La scurt timp dupa aceea, am inceput sa colaborez cu ei la traducerile din literatura romana in limba engleza, pentru editura Contemporary Literature Press. (Lidia Vianu)