Teba in razboi (Naghib Mahfuz)

Romanul Teba in razboi are ca fundal Egiptul antic si abordeaza unul dintre cele mai importante momente dintr-o grandioasa istorie, in care ultimii faraoni ai unei celebre dinastii se ridica impotriva barbarilor asiatici care au dominat Egiptul nordic vreme de peste doua sute de ani.

 

„Dragostea fata de Egipt si fata de poporul sau: iata motivul pentru care proza de inspiratie istorica a lui Mahfuz suna atit de bine.“ (The Washington Post Book World)

 

„Cind Naghib Mahfuz a scris Teba in razboi, cei ce stiau sa tina un condei in mina erau adevaratii eroi ai unei natiuni. Semnul lui Mahfuz pe uriasa scena a lumii literare va fi credinta sa in puterea fictiunii, in valorile mitului si ale povestii.“ (The Washington Post)

 

Traducere din limba araba si note de Nicolae Dobrisan