Un umanist roman. Teodor Corbea - A. M. Gherman

 

Teodor Corbea – una din cele mai interesante personalitati ale culturii noastre din a doua jumatate a secolului al XVII-lea si de la inceputul celui urmator – a lasat in urma sa un amplu dictionar latin-roman, cea mai mare si mai stiintifica lucrare lexicografica a culturii noastre vechi, o opera care denota un excellent nivel carturaresc, comparabil cu cel al contemporanilor sai Stolnicul Constantin Cantacuzino si Dimitrie Cantemir; o Insamnare pentru solia mai marelui mieu frate pentru vorovirea ce au avut-o cu Turculet rohmistru si cu alti rohmistri moldoveni si pentru raspunsu ce au luat cand au fost sa sa intoarca inapoi de la crai, transmisa intr-o copie facuta de Gh. Tocilescu in Rusia, text colorat, nu lipsit de valoare literara; Psaltirea in versuri, cel de-al doilea text poetic al literaturii romane, compusa candva in jurul lui 1705