Vanatorul - James Fenimore Cooper

„Peter sfatui sa se lege ambele barci pe cand treceau in fata insulei, dand astfel aparenta uneia singure Acest fapt intelept al lui Wa-Wa-Nosh contribui la salvarea fugarilor caci ambarcatiunea fu intr-adevar zarita de salbatici, insa in intunericul noptii fu socotita ca fiind una de a lor, deoarece stiau ca o barca de a lor trebuia sa incruciseze prin aceste locuri. Datorita acestei fericite coincidente, pe care Margaret nu inceta de a o atribui ajutorului divin, fugarii ajunsera netulburati la insula si cu aceasta depasira cele mai indepartate sentinele trimise de Laba de Urs.”