Viata Sfantului Boris Mihail de la Pliska cel intocmai cu Apostolii - arhim. Serafim Alexiev

 Viata Sfantului Boris Mihail de la Pliska, cel intocmai cu apostolii, carte tradusa acum pentru intaia oara in romaneste, are la baza nu doar hagiografii, ci si o documentare istorica riguroasa, fiind o fresca vie a unor realitati de la sfarsitul primului mileniu crestin, realitati ce vor influenta decisiv spatiul sud‑dunarean din proximitate. Autorul cartii, arhimandritul Serafim Alexiev, asaza in fata ochilor cititorilor o lume patrunsa de lumina harului, lume care se afla intr‑o continua lupta cu puterile intunericului, dar mereu condusa de dumnezeiasca Pronie. 

 Cu Viata Sfantului Boris Mihail de la Pliska nadajduim nu doar sa umplem un gol in literatura noastra duhovniceasca, ci si ca cititorul sa capete folos pe calea mantuirii prin pilda vietii unui tar plin de intelepciune, care, devenind simplu monah, s‑a nevoit mai apoi ani indelungati intru rugaciune, post si aspre nevointe.    

 Traducere:  Gheorghita Ciocioi