Corzi. Superstrings - Dinu Flamand

O selectie cuprinzatoare din unul dintre cei mai importanti poeti romani contemporani, in versiunea traducatoarei Olga Dunca.

Dinu Flamand s-a nascut la 24 iunie 1947, in com. Susenii-Bargaului din jud. Bistrita-Nasaud. E membru fondator al cenaclului si al revistei Echinox. A debutat cu poezie in Tribuna in 1966. A urmat cursurile Facultatii de Filologie din Cluj-Napoca, pe care a absolvit-o in 1970. Redactor la Viata studenteasca si Amfiteatru, 1974-1988, si la Secolul 20, din 1988 pana in februarie 1989 cand cere azil politic in Franta Rubrica de recenzii, articole si traduceri la Luceafarul, in 1971, Arges in 1973 si cronica literara la Amfiteatru pe toata perioada functionarii in redactie; numeroase articole in majoritatea publicatiilor literare. Premiul „Festivalului M. Eminescu” pentru cel mai bun volum de debut (Apeiron 1971), premii ale Uniunii Scriitorilor pentru traducere (Pessoa – Cartea nelinistirii, 2000) si poezie (Tags, 2003), premii ale Asociatiei scriitorilor din Sibiu (Intimitea textului, 1985, Migratia pietelor, 2003), premiul national de poezie „Frontiera Poesis”, 2006. Bursier al Universitatii din Iowa City, SUA, al Ministerului culturii din Italia si al Fundatiei Calouste Gulbenkian, Portugalia. Traieste in Franta unde a fost la inceput corespondent pentru Radio Europa Libera si BBC. Ziarist actualmente la Radio France Internationale.