Il battente della felicita. Batantul fericirii - Valeria Di Felice

Esti trezirea mea
aplecata pe trandafirul diminetii
adevarul crescut devenit drum.
S-a deschis umbrela secerii
ca sa faca adapost in josul padurii de iubire
umori cocotate pe rasuflari ale pamantului.
 
Sei il mio risveglio
chinato sulla rosa del mattino
la verita cresciuta fattasi strada.
Si e aperto l'ombrello della felce
a fare riparo al sottobosco d'amore
umori inerpicati ai respiri della terra.

Editie: Bilingva. Romana-italiana.

Traducere din limba italiana de George Popescu.

RECENZII