Poveste de iarna - Mark Helprin

 Patrundeti in atmosfera saloanelor Belle Epoque, intr-un New York magic, acoperit de zapezi si batut de vanturi cumplite. intr-o noapte de iarna, Peter Lake, un mecanic orfan, crescut in fabulosul tinut al lacurilor, patrunde in casa magnatului Penn si o descopera pe Beverly, o tanara frumoasa si mistuita de febra, privind stelele pe acoperisul inghetat. intre cei doi se infiripa o iubire care il va purta pe Peter prin mai multe epoci si spatii in incercarea de a intoarce timpul pentru a o aduce inapoi pe iubita sa. Din calatoria lui se naste una dintre cele mai incantatoare povesti scrise in literatura americana.

 „Autorul creeaza tablouri de o frumusete si de o limpezime care orbesc ochii sufletului.“
Publishers Weekly

 „Acest roman impinge limitele literaturii contemporane. Este povestea de iubire a unui autor talentat cu insasi limba engleza.“
Newsday

Traducator:  Gabriel Stoian